Portada

30/05/2010
EXPOSICIÓN NAC. VIC / Vic Nat. Dog Show
- ARTerriers Moonlight Shadow:		MB 1º-BPOB-BPOG
		Otra vez Shadow nos dio una alegria consiguiendo ser MEJOR CACHORRO DE GRUPO por segunda vez en solamente 3 exposiciones. El Juez fue el Sr. Augustin Ionescu (RU). También su hermana Dana (ARTerriers Sounds of Kingston), participó en la misma categoría, y fue mejor Cachorra Hembra.
		Another time, Shadow did well and was BEST PUPPY OF GROUP, for second time in only 3 shows. The judge was Mr. Augustin Ionescu (RU). His sister Dana (ARTerriers Sounds of Kingston), showed in the same class, and was best puppy bitch.

- Cacopoulos Skywalker:		Exc 1º-BJOB-RBJOG
		Jerry Lee también lo hizo bien, siendo 2º MEJOR JOVEN DE GRUPO, con el mismo juez.
		Jerry Lee did well too, being 2nd. BEST JUNIOR OF GROUP, under the same judge.


-------------------------------------------------------------------
22/05/2010
EXPOSICIÓN INT. TALAVERA DE LA REINA / Talavera Int. Dog Show
- Cacopoulos Skywalker:		Exc 1º-BJOB
		En la Exposición de Talavera de la Reina, punto obligatorio para el Cto. de España, Jerry Lee ha sido MEJOR JOVEN. La Juez fue la Sra. Zelja Fon Zidar (Sl).
		In Talavera de la Reina Championship Show, Jerry Lee has been BEST JUNIOR under the judge Mrs. Zelja Fon Zidar (Sl).

-------------------------------------------------------------------

02/05/2010
EXPOSICIÓN INT. GIPUZKOA / Gipuzkoa Int. Dog Show
- Ch. Irisfingel Aroma of Erinn:		Exc 1º-CACIB-BOB-BOG
		Otra vez Finn ha vuelto a subir al podio proclamándose MEJOR DE GRUPO. La Juez Sra. Ekateria Senashenko (Ru) renombrada juez especialista y criadora de varias razas de terriers con el afijo "Kattyline", valoró por encima de todo su fantástico temperamento y su tipicidad.
		Finn returned again to the podium winning BEST OF GROUP. The Judge Mrs. Ekaterina Senashenko (Ru) renowned specialist judge and breeder of several breeds of terriers with the affix "Kattyline", valued above all his fantastic temperament and typical type.

- Cacopoulos Skywalker:		Exc 1º-BJOB-BOS
		Jerry Lee también nos dio una alegría, siendo el MEJOR JOVEN y MEJOR SEXO OPUESTO con solamente 11 meses de edad. La Juez Sra. Ekateria Senashenko (Ru) valoró su magnífico tipo y la calidad tanto en el pelo como en el arreglo.
		Jerry Lee did well too, being the BEST JUNIOR and BEST OPPOSITE SEX with only 11 months old. The Judge Mrs. Ekateria Senashenko (Ru) valued his magnificent type and quality of the coat and grooming.

-------------------------------------------------------------------

21/03/2010
EXPOSICIÓN INT. GIRONA / Girona Int. Dog Show
- Ch. Dalstar Rihanna by Edbrios:		Exc 1ª-CAC-CACIB-BOB-BOG-BIS
		Rihanna ha conseguido su primer BEST IN SHOW dejando en el camino a casi 1000 ejemplares. Agradememos a la juez Sra. Viva Maria Soleckyj-Szpunar (Pol) por apreciar la calidad de este magnífico ejemplar, y a todos los amigos que nos han ayudado a conseguir este magnífico resultado.
		Rihanna won her first BEST IN SHOW beating out nearly 1000 dogs. We thank to the judge Mrs. Viva Maria Soleckyj-Szpunar (Pol) for appreciate the quality of this gorgeous bitch, and all the friends who helped us to achieve this magnificent result.

- ARTerriers Moonlight Shadow:		MB 1º-BPOB-BPOG
		Shadow, en su primera salida al ring y con 5 meses recién cumplidos, ha sido MEJOR CACHORRO RAZA Y DE GRUPO. Esperamos siga los mismos pasos que sus padres en su carrera en exposiciones. En la misma categoría participó su hermana Dana (ARTerriers Sounds of Kingston), que fue mejor Cachorra Hembra.
		Shadow, in his first show and only 5 months old, has been BEST PUPPY OF BREED AND GROUP. We hope he follow the same steps as their parents in his career in shows. In the same class took his sister Dana (ARTerriers Sounds of Kingston), wich was Best Puppy Bitch.

-------------------------------------------------------------------

12/03/2010
CRUFT'S / Cruft's
- Ch. Dalstar Rihanna by Edbrios:		Limit Class winner & R.CC
		En U.K., cuna de los Terriers, y en la Exposición más importante del mundo, Rihanna ha conseguido ser RESERVA CC (2ª mejor hembra), ganando la clase Limit, con un total de 37 hembras en catalogo. El juez fue Mr. G. Flyckt-Pedersen, prestigioso criador de Fox Terrier con el afijo Louline. Gracias a los criadores Philip y Jarka (Edbrios kennel) y Richard (Dalstar kennel), y a Cesar Alonso por su inestimable ayuda.
		In U.K., in the most important Dog Show in the world, Rihanna was RESERVE CC, winning Limit class, with 37 bitches in catalog. The judge was Mr. G. Flyckt-Pedersen (UK), prestigous Fox Terrier breeder from Louline Kennel. Thanks to the breeders Philip & Jarka (Edbrios kennel) & Richard (Dalstar kennel), and to Cesar Alonso for their help.

-------------------------------------------------------------------

20/02/2010
EXPOSICIÓN INT. GRANADA / Granada Int. Dog Show
- Dalstar Rihanna by Edbrios:		Exc 1ª-CAC-CACIB-BOS (Mejor Hembra)
		Punto obligatorio de Cto. Juez: Sra. Rita Reyniers (BE).Rihanna, NUEVA CAMPEONA DE ESPAÑA!!!! (Pendiente de homologación por la RSCE).
		Required point for Ch. Judge: Mrs. Rita Reyniers (BE). Rihanna, NEW SPANISH CHAMPION!!!! (Subject to RSCE approval).

- Cacopoulos Skywalker:		MB 1º-BPOB (Mejor Cachorro)
-------------------------------------------------------------------

31/01/2010
EXPOSICIÓN NAC. VALLS / Valls Nat. Dog Show
- Cacopoulos Skywalker:		MB 1º-BPOB (Mejor Cachorro)
		Jerry Lee, mejor cachorro macho, mientras que el mejor cachorro hembra fue Cacopoulos Passionata (Louise), también de nuestra propiedad. El juez fue Sr. Juan Carlos Rosas, criador de la raza con el afijo "Xarel·lo".
		Jerry Lee, best puppy dog, while the best puppy bitch was Cacopoulos Passionata (Louise), own by us. The judge was Mr. Juan Carlos Rosas, WFT breeder of "Xarel·lo" kennel.

- Dalstar Rihanna by Edbrios:		Exc 1ª-CAC-BOS (Mejor Hembra)
		Rihanna, mejor hembra con el juez Sr. Tino Pehar (CRO).
		Rihanna, best bitch under the judge Mr. Tino Pehar (CRO).
-------------------------------------------------------------------

20/01/2010
NUEVAS FOTOS DE / New pictures of:
Arterriers Looking for Paradise (Sacha)
Arterriers Sounds of Kingston (Dana)
Arterriers I will Survive (Tina)
-------------------------------------------------------------------

13/01/2010
CAMADA DE KERRY BLUE TERRIER / Kerry Blue Terrier Litter
Último macho disponible de esta magnífica camada. Mas info en la sección "CACHORROS"
Last dog (male) available of this wonderful litter. More info in section "PUPPIES"
-------------------------------------------------------------------